Fandom

Fandom of Pretty Cure Wiki

Kyūto de fuwafuwa

5,952pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Cute and Fluffy(キュートでふわふわ Kyūto de fuwafuwa) is the character image song of Ribo and Bowa from Ribbon Precure!

Lyrics

Japanese Romaji Translation

ふわふわの雲は私を下に雨
そして我々は悲しい、孤独だ
と助けているので必要....

Fuwafuwa no kumo wa watashi o shita ni ame
Soshite wareware wa kanashī, kodokuda
To tasukete irunode hitsuyō....

Fluffy clouds rain down on me
and we're sad and lonely
and need help because....

モンスター!モンスター!モンスター!
我々はモンスターに追わ取得している!
そして唯一のプリキュアは、私たちを助けることができる!

Monsutā! Monsutā! Monsutā!
Wareware wa monsutā ni owa shutoku shite iru!
Soshite yuiitsu no purikyua wa, watashitachi o tasukeru koto ga dekiru!

Monsters! Monsters! Monsters!
We're getting chased by monsters!
And only Pretty Cure can help us!

私たちは、かわいいとふわふわマスコットです
時プリキュア助くる
彼らは私たちを必要とします。
私たちは、可愛いことかもしれませんが、
我々は非常に恐ろしいことができます
ただモンスターが好き!
私たちは、かわいいとふわふわマスコットです!
誰が救う!

Watashitachiha, kawaī to fuwafuwa masukottodesu
Toki purikyua tasukuru Karera wa watashitachi o hitsuyō to shimasu.
Watashitachiha, kawaii koto kamo shiremasenga,
Wareware wa hijō ni osoroshī koto ga dekimasu
Tada monsutā ga suki!
Watashitachiha, kawaī to fuwafuwa masukottodesu!
Dare ga sukuu!

We are the cute and fluffy mascots
who help Pretty Cure when
they need us.
We may be cute but
we can be very scary
just like monsters!
We are the cute and fluffy mascots!
Who save the day!

美しい星が私たちを取り巻くさ
ので、かなり空の外観を作る
同じように....

Utsukushī hoshi ga watashitachi o torimaku-sa
Node, kanari sora no gaikan o tsukuru
Onajiyōni....

Lovely stars are surrounding us
making the sky look so pretty
just like....

プリキュア!プリキュア!プリキュア!
あなたを打ち負かすのパートナー
私たちにとっての敵!

Purikyua! Purikyua! Purikyua!
Anata o uchi makasu no pātonā
Watashitachi ni totte no teki!

Pretty Cure! Pretty Cure! Pretty Cure!
Our partners who will defeat your
enemies for us!

私たちは、かわいいとふわふわマスコットです
時プリキュア助くる
彼らは私たちを必要とします。
私たちは、可愛いことかもしれませんが、
我々は非常に恐ろしいことができます
ただモンスターが好き!
私たちは、かわいいとふわふわマスコットです!
誰が救う!

Watashitachiha, kawaī to fuwafuwa masukottodesu
Toki purikyua tasukuru Karera wa watashitachi o hitsuyō to shimasu.
Watashitachiha, kawaii koto kamo shiremasenga,
Wareware wa hijō ni osoroshī koto ga dekimasu
Tada monsutā ga suki!
Watashitachiha, kawaī to fuwafuwa masukottodesu!
Dare ga sukuu!

We are the cute and fluffy mascots
who help Pretty Cure when
they need us.
We may be cute but
we can be very scary
just like monsters!
We are the cute and fluffy mascots!
Who save the day!

さあ!にご参加
キュートでふわふわのダンス!

Sā! Ni go sanka
Kyūto de fuwafuwa no dansu!

Come on! Join us in the
cute and fluffy dance!

私たちは、かわいいとふわふわマスコットです
時プリキュア助くる
彼らは私たちを必要とします。
私たちは、可愛いことかもしれませんが、
我々は非常に恐ろしいことができます
ただモンスターが好き!
私たちは、かわいいとふわふわマスコットです!
誰が救う!

Watashitachiha, kawaī to fuwafuwa masukottodesu
Toki purikyua tasukuru Karera wa watashitachi o hitsuyō to shimasu.
Watashitachiha, kawaii koto kamo shiremasenga,
Wareware wa hijō ni osoroshī koto ga dekimasu
Tada monsutā ga suki!
Watashitachiha, kawaī to fuwafuwa masukottodesu!
Dare ga sukuu!

We are the cute and fluffy mascots
who help Pretty Cure when
they need us.
We may be cute but
we can be very scary
just like monsters!
We are the cute and fluffy mascots!
Who save the day!

さあ!にご参加
キュートでふわふわのダンス!

Sā! Ni go sanka
Kyūto de fuwafuwa no dansu!

Come on! Join us in the
cute and fluffy dance!

Trivia

  • This is CureKanade's first mascot song.

Also on Fandom

Random Wiki