Fandom

Fandom of Pretty Cure Wiki

Kirakira! Everyday Pretty Cure!

5,946pages on
this wiki
Add New Page
Comments6 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Kirakira! Everyday Pretty Cure! (キラキラ!日常プリキュア! Kirakira! Nichijō Purikyua!) is the opening song for Jewel Star Pretty Cure. It starts airing from Episode 1. The song goes for 1:35.

Lyrics

TV-Size Version

Japanese Romaji Translation

キラキラ...プリキュア の 未来!

Kirakira...Mirai no Purikyua!

Future of dazzling...Pretty Cure!

まばゆいばかりの宝石毎日!
まばゆいばかりの宝石毎回!
前進未来に一歩...
そして我々は輝いて...プリキュアを満たす!

Mabayui bakari no hōseki Mainichi!
Mabayui bakari no hōseki maikai!
Zenshin mirai ni ippo...
Soshite wareware wa kagayaite... Purikyua o mitasu!

Dazzling Jewels Everyday!
Dazzling Jewels Everyime!
One step forward into the future...
and we meet the shining...Pretty Cure!

月が再生するようになると
プリキュアは保存するために出てくる
それらがなければ私たちは何ができるのでしょうか?
我々は敵に対して無力になるでしょう!

Tsuki ga saisei suru yō ni naru to
Purikyua wa hozon suru tame ni detekuru
Sorera ga nakereba watashitachi wa nani ga dekiru nodeshou ka?
Wareware wa teki ni taishite muryoku ni narudeshou!

When the moon comes up to play
the Pretty Cure come out to save
Without them what can we do?
We'll be powerless against the enemy!

太陽が輝いて出てきたとき
プリキュアも行います!
その宝石のような力を持つ
私たちは安全だと感じることができるでしょう!

Taiyō ga kagayaite dete kita toki
Purikyua mo okonaimasu!
Sono hōseki no yōna chikara o motsu
Watashitachi wa anzenda to kanjiru koto ga dekirudeshou!

When the sun come out to shine
Pretty Cure does too!
With their jewel-like powers
we'll be able to feel safe!

宝石が空に輝く見..
私たちが地球を照らす見る。
プリキュアは、私たちの空を鮮やかに輝いている間!

Hōseki ga sora ni kagayaku mi..
Watashitachi ga chikyū o terasu miru.
Purikyua wa, watashitachi no sora o azayaka ni kagayaite iru ma!

Watch the jewels shine in the sky..
watch us shine on Earth.
While Pretty Cure is shining brilliantly in our skies!

まばゆいばかりの宝石毎日!
まばゆいばかりの宝石毎回!
前進未来に一歩...
そして我々は輝いて...プリキュアを満たす!

Mabayui bakari no hōseki Mainichi!
Mabayui bakari no hōseki maikai!
Zenshin mirai ni ippo...
Soshite wareware wa kagayaite... Purikyua o mitasu!

Dazzling Jewels Everyday!
Dazzling Jewels Everyime!
One step forward into the future...
and we meet the shining...Pretty Cure!

一歩、未来への2ステップ...
あなたが輝くライトを参照してください。...
のプリキュア!

Ippo, mirai e no 2 suteppu...
Anata ga kagayaku raito o sanshō shite kudasai. ...
No purikyua!

One step, two steps into the future...
and you see the shining lights...
of Pretty Cure!

(キラキラ...プリキュア の 未来!)

(Kirakira...Purikyua no Mirai!)

(Future of dazzling...Pretty Cure!)

Full Version

Trivia

  • This is the only opening for Jewel Star Pretty Cure.
  • This is the first song CureRuby has ever written in her whole entire life!

Also on Fandom

Random Wiki