Fandom

Fandom of Pretty Cure Wiki

Give Me Magic! Pretty Cure

6,677pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Give Me Magic! Pretty Cure (私に魔法を与える!プリキュア Watashi ni mahō o ataeru! Purikyua?) is the opening for Magical Time Pretty Cure. It is written by CureKanade. It will either be sung by CureKanade herself, or by Emma-chi. It goes for 1:31.

Lyrics

TV-Size Version

Japanese Romaji Translation

私に魔法を与える!プリキュア
ので、私は欲しいものを行うことができます!
私に力を与える!プリキュア
私はそれを必要とするすべての人を助けることができる!

Watashi ni mahō o ataeru! Purikyua
Node, watashi wa hoshī mono o okonau koto ga dekimasu!
Watashi ni chikara o ataeru! Purikyua
Watashi wa sore o hitsuyō to suru subete no hito o tasukeru koto ga dekiru!

Give me magic! Pretty Cure
so I can do anything I want!
Give me power! Pretty Cure
so I can help everyone who needs it!

私は地面に魔法の杖を見つけました
と私はそれを拾うとき
私はそれが私に入る力です感じる!

Watashi wa jimen ni mahō no tsue o mitsukemashita
To watashi wa sore o hirou toki
Watashi wa sore ga watashi ni hairu chikaradesu kanjiru!

I found a magical wand on the ground
and when I pick it up
I feel it's power going into me!

私は私のベッドの上で魔法のペンダントを見つけた
そして私はそれをタッチすると
私はいつもと違う感じ!

Watashi wa watashi no beddo no ue de mahōnopendanto o mitsuketa
Soshite watashi wa sore o tatchi suruto
Watashi wa itsumo to chigau kanji!

I found a magical pendant on my bed
and when I touch it
I feel different from usual!

ああ!そこに何が起こっている?
私は私が持っている権力を助けるために何ができる?
(プ-プ-プ-プリキュア!)

Ā! Soko ni nani ga okotte iru?
Watashi wa watashi ga motte iru kenryoku o tasukeru tame ni nanigadekiru?
(Pu - Pu - Pu - purikyua! )

Oh no! What going on out there?
What can I do to help with the powers I have?
(P-P-P-Pretty Cure!)

私に魔法を与える!プリキュア
ので、私は欲しいものを行うことができます! (はい!)
私に力を与える!プリキュア
私はそれを必要とするすべての人を助けることができる! (そうしてください!)

Watashi ni mahō o ataeru! Purikyua
Node, watashi wa hoshī mono o okonau koto ga dekimasu! (Hai! )
Watashi ni chikara o ataeru! Purikyua
Watashi wa sore o hitsuyō to suru subete no hito o tasukeru koto ga dekiru! (Sō shite kudasai! )

Give me magic! Pretty Cure
so I can do anything I want! (Yes!)
Give me power! Pretty Cure
so I can help everyone who needs it! (Do it!)

私は魔法の魅力をふりかけます
世界中のすべての人のために!
ちょうど私に魔法を与える
そしてそれは私が何をするかです!

Watashi wa mahō no miryoku o furikakemasu
Sekaijū no subete no hito no tame ni!
Chōdo watashi ni mahō o ataeru
Soshite sore wa watashi ga nani o suru kadesu!

I'll sprinkle magical charms
for everyone around the world!
Just give me magic
and that's what I will do!

(私に魔法を与える!プリキュア!)

(Watashi ni mahō o ataeru! Purikyua!)

(Give me Magic! Pretty Cure!)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.