Fandom

Fandom of Pretty Cure Wiki

Ganbare! Happiness World Pretty Cure!

5,952pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Ganbare! Happiness World Pretty Cure! (がんばれ!ハピネスワールドプリキュア!Ganbare! Hapinesu Wārudo Purikyua!) is the opening song of Happiness World Pretty Cure. It started airing from Episode 1 on February 9, 2014. It is sung by Aya Ikeda. The TV-size version of the song goes for 1:30.

Lyrics

TV-Size Version

Japanese Romaji Translation

頑張れ!頑張れ!プリキュア!
暗闇にあなたの光を当てる
そして笑顔にそれらを教える!

Ganbare! Ganbare! Purikyua!
Kurayami ni anata no hikariwoateru
Soshite egao ni sorera o oshieru!

Go for it! Go for it! Pretty Cure!
Shine your light on darkness
and teach them to smile!

私はいつも笑顔になる
将来のために!
私はいつも幸せになります
明日のために!

Watashi wa itsumo egao ni naru
Shōrai no tame ni!
Watashi wa itsumo shiawase ni narimasu
Ashitanotameni!

I will always smile
for the sake of the future!
I will always be happy
for tomorrow!

幸せの三女
世界を守ります
笑顔と愛で!
(はい!はい!プリキュア!)

Shiawase no sanjo
Sekai o mamorimasu
Egao to ai de!
(Hai! Hai! Purikyua!)

The three girls of happiness
will protect the world
with smiles and love!
(Yes! Yes! Pretty Cure!)

ファイト!ファイト!プリキュア!
生命にあなたの力を与える
と笑顔を私たちにすべてを教えて!
頑張れ!頑張れ!プリキュア!
暗闇にあなたの光を当てる
そして笑顔にそれらを教える!

Faito! Faito! Purikyua!
Seimei ni anata no chikara o ataeru
To egao o
watashitachi ni subete o oshiete!
Ganbare! Ganbare! Purikyua!
Kurayami ni anata no hikariwoateru
Soshite egao ni sorera o oshieru!

Fight! Fight! Pretty Cure!
Give your power to life
and teach us all to smile!
Go for it! Go for it! Pretty Cure!
Shine your light on darkness
and teach them to smile!

Full Version

Trivia

Also on Fandom

Random Wiki